Functional Equation Puzzle

This is a math Olympiad problem from Puzzle Sphere where Muhammad Zain Sarwar claims it is at Harvard entrance exam level.

“Given the functional relationship  f(x + y) = f(x) + f(y) + xy with the known value  f(4) = 10, determine the value of f(2023).”

Just try some examples and detect the pattern that defines the function.

Answer.

See the Functional Equation Puzzle for a solution.