This is another simple problem from H. E. Dudeney.
“103. PAINTING THE LAMP-POSTS.
Tim Murphy and Pat Donovan were engaged by the local authorities to paint the lamp-posts in a certain street. Tim, who was an early riser, arrived first on the job, and had painted three on the south side when Pat turned up and pointed out that Tim’s contract was for the north side. So Tim started afresh on the north side and Pat continued on the south. When Pat had finished his side he went across the street and painted six posts for Tim, and then the job was finished. As there was an equal number of lamp-posts on each side of the street, the simple question is: Which man painted the more lamp-posts, and just how many more?”
See Painting Lampposts for a solution.